受江苏省常州市中级人民法院委托，常州正德拍卖有限公司、上海华夏拍卖有限公司将对下列标的进行公开拍卖：
一、拍卖标的：
1号标的：上海市闵行区石屏路385-387号房地产，建面约361.75㎡，房屋类型：店铺，用途：店铺。
2号标的：上海市松江区泗泾镇横港路155弄162号房地产，建面约202.08㎡，房屋类型：联列住宅，用途：居住。
二、拍卖时间： 2014年1月8日15:00。
三、标的咨询、展示时间：即日起接受咨询和查阅资料（节假日除外），并与本公司联系察看标的。
四、注意事项：
有意竞买者须凭有效证件至常州正德拍卖有限公司或上海华夏拍卖有限公司了解相关拍卖事宜，办理竞买登记手续并缴纳竞买保证金，保证金交至常州市中级人民法院指定账户（收款单位名称：江苏省常州市中级人民法院；开户行：江苏银行常州分行营业部;账号:8040 2016 1388 50 ），竞买登记和缴纳保证金截止时间: 2014年1月6日16:00（以到帐为准）。
五、联系地址：
常州正德拍卖有限公司（常州市新北区龙锦路1590号常州现代传媒中心3号楼1501室）
上海华夏拍卖有限公司（上海市黄浦区制造局路409号）
六、拍卖地址：上海市乔家路2号上海市公共资源拍卖中心
七、联系方式
常州正德拍卖有限公司 0519-85315128（裴女士）
上海华夏拍卖有限公司 021-53070870 （施先生）
江苏省常州市中级人民法院 0519-85579355（毛法官）
